Improving the link between computer-assisted design and configuration tools for the design of mechanical products